The cherry blossom is becoming beautiful |
このレッスンのテーマは「gettingとbecoming」です。二つの言葉の意味は何かが段々変わってきています。似ていますが、ニュアンスは違います。「Getting」は事実だけですが、「Becoming」は感情もあります。 例えば、
My car is getting old.
私の車は古くなってきています。でもニュアンスは新しい車が要ります。
My car is becoming old.
それも、私の車は古くなってきています。でもニュアンスは新しくないけど、まだ車が好きです。
「I'm getting better at English」と「I'm becoming better at English」の意味は英語は上手になってきています。でも「getting」は事実ですが、「becoming」のニュアンスは上手になってきていますので、うれしくなりました。
ヨーロッパは危なくなってきていますの場合、「Europe is getting dangerous」は事実だけど、「Europe is becoming dangerous」は怖くて大変な事です。
もし英語を勉強したかったら、連絡してください。rowan38japan@ezweb.ne.jp
No comments:
Post a Comment